वैष्णवीचक्रभिन्नस्य रुधिरस्रावसम्भवैः । सहस्रशो जगद्व्याप्तं तत्प्रमाणैर्महासुरैः ॥ ४८ ॥
vaiṣhṇavīchakrabhinnasya rudhirasrāvasambhavaiḥ sahasraśho jagadvyāptaṁ tatpramāṇairmahāsuraiḥ
Translation
The world was filled with thousands of great asuras like him, born from the blood that flowed when Vaishnavi's discus cut him.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
वैष्णवी के चक्र से घायल होने पर बहे रक्त से उत्पन्न हज़ारों उसी के समान महादैत्यों से सारा जगत व्याप्त हो गया।
Commentary
The whole world is filling with copies of Raktabija.