यावन्तः पतितास्तस्य शरीराद्रक्तबिन्दवः । तावन्तः पुरुषा जातास्तद्वीर्यबलविक्रमाः ॥ ४४ ॥
yāvantaḥ patitāstasya śharīrādraktabindavaḥ tāvantaḥ puruṣhā jātāstadvīryabalavikramāḥ
Translation
As many drops of blood as fell from his body, so many men were born, equal to him in vigour, strength and valour.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
उसके शरीर से रक्त की जितनी बूँदें गिरीं, उतने ही पुरुष उत्पन्न हो गए, जो उसी के समान वीर्य, बल और पराक्रम वाले थे।
Commentary
The multiplication is exact: one drop, one demon.