पलायनपरान् दृष्ट्वा दैत्यान् मातृगणार्दितान् । योद्धुमभ्याययौ क्रुद्धो रक्तबीजो महासुरः ॥ ४० ॥
palāyanaparān dṛiṣhṭvā daityān mātṛigaṇārditān yoddhumabhyāyayau kruddho raktabījo mahāsuraḥ
Translation
Seeing the daityas, harassed by the Mothers, bent on flight, the great asura Raktabija came forward in anger to fight.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
मातृगणों से पीड़ित दैत्यों को भागते देख महादैत्य रक्तबीज क्रोध में भरकर युद्ध करने आया।
Commentary
Raktabija, "blood-seed," enters: the most dangerous foe yet.