त्रैलोक्यमिन्द्रो लभतां देवाः सन्तु हविर्भुजः । यूयं प्रयात पातालं यदि जीवितुमिच्छथ ॥ २६ ॥
trailokyamindro labhatāṁ devāḥ santu havirbhujaḥ yūyaṁ prayāta pātālaṁ yadi jīvitumichchhatha
Translation
'Let Indra have the three worlds, let the gods enjoy the oblations; you go to the underworld, if you wish to live.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
'इन्द्र को त्रिलोकी मिले, देवता यज्ञभाग का भोग करें; यदि तुम जीवित रहना चाहते हो तो पाताल लौट जाओ।
Commentary
The Devi offers peace: withdraw and live. Her aim is to restore order, not to destroy for its own sake.