तस्यां हतायां दुष्टायां सिंहे च विनिपातिते । शीघ्रमागम्यतां बद्ध्वा गृहीत्वा तामथाम्बिकाम् ॥ २४ ॥
tasyāṁ hatāyāṁ duṣhṭāyāṁ siṁhe cha vinipātite śhīghramāgamyatāṁ baddhvā gṛihītvā tāmathāmbikām
Translation
When that wicked one is slain and the lion struck down, bind that Ambika, seize her, and come back quickly."
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
जब वह दुष्टा मारी जाए और सिंह भी गिरा दिया जाए, तब उस अम्बिका को बाँधकर पकड़कर शीघ्र लौट आना।"
Commentary
His orders contradict themselves: kill her, then bring her back bound. Rage has confused his mind. The chapter ends with the next attack prepared.