इत्याकर्ण्य वचो देव्याः स दूतोऽमर्षपूरितः । समाचष्ट समागम्य दैत्यराजाय विस्तरात् ॥ २ ॥
ityākarṇya vacho devyāḥ sa dūto’marṣhapūritaḥ samāchaṣhṭa samāgamya daityarājāya vistarāt
Translation
Hearing the Devi's words, the messenger, filled with indignation, went back and told the king of the daityas everything in detail.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
देवी का यह कथन सुनकर दूत अमर्ष से भर गया और उसने दैत्यराज के पास जाकर सब समाचार विस्तार से कह सुनाया।
Commentary
Chapter 6 is short: the first attempt to seize the Devi by force, and its instant failure.