निधिरेष महापद्मः समानीतो धनेश्वरात् । किञ्जल्किनीं ददौ चाब्धिर्मालामम्लानपङ्कजाम् ॥ ९६ ॥
nidhireṣha mahāpadmaḥ samānīto dhaneśhvarāt kiñjalkinīṁ dadau chābdhirmālāmamlānapaṅkajām
Translation
This treasure, Mahapadma, has been brought from Kubera, lord of wealth, and the ocean gave you a garland of unfading lotuses, full of filaments.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
यह महापद्म निधि धनपति कुबेर से लाई गई है, और समुद्र ने आपको कभी न मुरझाने वाले कमलों की केसरयुक्त माला दी है।
Commentary
Mahapadma is one of Kubera's nine treasures (nidhis).