कबन्धाश्छिन्नशिरसः खड्गशक्त्यृष्टिपाणयः । तिष्ठ तिष्ठेति भाषन्तो देवीमन्ये महासुराः ॥ ६४ ॥
kabandhāśhchhinnaśhirasaḥ khaḍgaśhaktyṛiṣhṭipāṇayaḥ tiṣhṭha tiṣhṭheti bhāṣhanto devīmanye mahāsurāḥ
Translation
Headless trunks with swords, spears and lances in hand, and other great asuras, cried "Stop! Stop!" to the Devi.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हाथों में खड्ग, शक्ति और ऋष्टि लिए बिना सिर के धड़, और दूसरे महादैत्य, देवी से "ठहरो! ठहरो!" कहने लगे।
Commentary
Gita Press notes that some manuscripts add a half-line here describing bodies covered in streams of blood.