मोह्यन्ते मोहिताश्चैव मोहमेष्यन्ति चापरे । तामुपैहि महाराज शरणं परमेश्वरीम् ॥ ४ ॥
mohyante mohitāśhchaiva mohameṣhyanti chāpare tāmupaihi mahārāja śharaṇaṁ parameśhvarīm
Translation
are deluded, have been deluded, and others will be deluded. Go to her, great king, the Supreme Queen, for refuge.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
मोहित होते हैं, मोहित हुए हैं और आगे भी मोहित होंगे। महाराज! तुम उन्हीं परमेश्वरी की शरण में जाओ।
Commentary
Present, past and future: no one is beyond Maya. The sage's advice is simple: tam upaihi sharanam, "take refuge in her."