पतत्सु चापि शस्त्रेषु सङ्ग्रामे भृशदारुणे । सर्वाबाधासु घोरासु वेदनाभ्यर्दितोऽपि वा ॥ २८ ॥
patatsu chāpi śhastreṣhu saṅgrāme bhṛiśhadāruṇe sarvābādhāsu ghorāsu vedanābhyardito’pi vā
Translation
or when weapons are falling in a most terrible battle, in all dreadful troubles, or even when tormented by pain,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
और अत्यंत भयंकर युद्ध में शस्त्रों के प्रहार होने पर, सब भयानक बाधाओं में, अथवा वेदना से पीड़ित होने पर भी,
Commentary
The list ends with bodily pain.