रक्षां करोति भूतेभ्यो जन्मनां कीर्तनं मम । युद्धेषु चरितं यन्मे दुष्टदैत्यनिबर्हणम् ॥ २३ ॥
rakṣhāṁ karoti bhūtebhyo janmanāṁ kīrtanaṁ mama yuddheṣhu charitaṁ yanme duṣhṭadaityanibarhaṇam
Translation
The glorification of my births protects from all beings, and the story of my battles destroys the wicked daityas.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
मेरे प्रादुर्भाव का कीर्तन सब भूतों से रक्षा करता है, और मेरा युद्ध-विषयक चरित्र दुष्ट दैत्यों का संहार करने वाला है।
Commentary
Different parts of the text are given different powers.