भूयश्च शतवार्षिक्यामनावृष्ट्यामनम्भसि । मुनिभिः संस्तुता भूमौ सम्भविष्याम्ययोनिजा ॥ ४६ ॥
bhūyaśhcha śhatavārṣhikyāmanāvṛiṣhṭyāmanambhasi munibhiḥ saṁstutā bhūmau sambhaviṣhyāmyayonijā
Translation
And again, during a hundred-year drought when there is no water, praised by the sages, I shall appear on earth, not born from a womb.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
फिर जब पृथ्वी पर सौ वर्षों तक वर्षा नहीं होगी और पानी का अभाव हो जाएगा, तब मुनियों के स्तवन करने पर मैं पृथ्वी पर अयोनिजा रूप में प्रकट होऊँगी।
Commentary
The third avatara, in a time of drought.