एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति । स्थित्वास्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति ॥ ७२ ॥
eṣhā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṁ prāpya vimuhyati sthitvāsyām anta-kāle ’pi brahma-nirvāṇam ṛichchhati
हिंदी अर्थ
हे पार्थ! यह ब्राह्मी स्थिति है; इसे पाकर मनुष्य फिर मोहित नहीं होता। अंतकाल में भी इसमें स्थित होकर वह ब्रह्मनिर्वाण को प्राप्त होता है।
भावार्थ
अध्याय इस अवस्था को "ब्राह्मी स्थिति" — ब्रह्म (परम सत्य) में स्थित होना — कहकर समाप्त होता है। इसका वचन पूर्ण है: फिर मोह नहीं (वही समस्या जिससे अर्जुन ने 2.7 में आरंभ किया था), और मृत्यु पर ब्रह्म की शांति। दूसरे अध्याय को प्रायः पूरी गीता का सार कहा जाता है, और यह श्लोक उसकी मुहर है।