तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत । तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥ ६२ ॥
tam eva śharaṇaṁ gachchha sarva-bhāvena bhārata tat-prasādāt parāṁ śhāntiṁ sthānaṁ prāpsyasi śhāśhvatam
हिंदी अर्थ
हे भारत! तुम सब प्रकार से उस ईश्वर की ही शरण में जाओ। उसकी कृपा से तुम परम शांति और सनातन परम धाम को प्राप्त होगे।
भावार्थ
"सर्वभावेन" (सब भाव से): शरणागति आधे मन का संकेत नहीं, बल्कि मन, हृदय और इच्छा का अर्पण है। उसके फल हैं "परा शान्ति" (परम शांति) और सनातन धाम। यह श्लोक 18.66 के अंतिम उपदेश की भूमिका है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।