चेतसा सर्वकर्माणि मयि सन्न्यस्य मत्परः । बुद्धियोगमुपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव ॥ ५७ ॥
chetasā sarva-karmāṇi mayi sannyasya mat-paraḥ buddhi-yogam upāśhritya mach-chittaḥ satataṁ bhava
हिंदी अर्थ
सब कर्मों को मन से मुझमें अर्पण करके, मुझे परम मानकर, समबुद्धि रूप योग का आश्रय लेकर, निरंतर मुझमें चित्त लगाने वाला बनो।
भावार्थ
कृष्ण अब सीधे अर्जुन से बात करते हैं और उपदेश को व्यक्तिगत निर्देश बना देते हैं। "बुद्धियोग" का उल्लेख पहली बार 2.39 और 2.49 में हुआ था। एक वाक्य में पूरा मार्ग: सब कर्म भीतर से अर्पित करो, ईश्वर को लक्ष्य बनाओ, और मन को उनमें लीन रखो।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।