बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं शृणु । प्रोच्यमानमशेषेण पृथक्त्वेन धनञ्जय ॥ २९ ॥
buddher bhedaṁ dhṛiteśh chaiva guṇatas tri-vidhaṁ śhṛiṇu prochyamānam aśheṣheṇa pṛithaktvena dhanañjaya
हिंदी अर्थ
हे धनंजय! अब गुणों के अनुसार बुद्धि और धृति के भी तीन प्रकार के भेद को पूर्ण रूप से, अलग-अलग कहा जाता हुआ सुनो।
भावार्थ
कर्ता के बाद कृष्ण दो आंतरिक शक्तियों की ओर मुड़ते हैं: "बुद्धि", जो विवेक और निर्णय करती है, और "धृति", जो किसी मार्ग पर टिके रहने का संकल्प है। दोनों स्पष्ट या धुँधली हो सकती हैं, इस पर निर्भर कि उन्हें कौन-सा गुण आकार देता है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।