बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं शृणु । प्रोच्यमानमशेषेण पृथक्त्वेन धनञ्जय ॥ २९ ॥
buddher bhedaṁ dhṛiteśh chaiva guṇatas tri-vidhaṁ śhṛiṇu prochyamānam aśheṣheṇa pṛithaktvena dhanañjaya
Translation
Hear now, O Dhananjay, the threefold distinction of intellect and of determination, according to the gunas, explained fully and separately.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे धनंजय! अब गुणों के अनुसार बुद्धि और धृति के भी तीन प्रकार के भेद को पूर्ण रूप से, अलग-अलग कहा जाता हुआ सुनो।
Commentary
After the doer, Krishna turns to two inner faculties: buddhi, the intellect that discerns and decides, and dhriti, the resolve that holds a course. Both can be clear or clouded, depending on the guna that shapes them.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.