अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः । विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते ॥ २८ ॥
ayuktaḥ prākṛitaḥ stabdhaḥ śhaṭho naiṣhkṛitiko ’lasaḥ viṣhādī dīrgha-sūtrī cha kartā tāmasa uchyate
हिंदी अर्थ
जो कर्ता अयुक्त (असंयमी), असभ्य, घमंडी, धूर्त, दूसरों की जीविका नष्ट करने वाला, आलसी, विषादी और दीर्घसूत्री (टालमटोल करने वाला) है, वह तामस कहा जाता है।
भावार्थ
तामसी कर्ता की सूची "दीर्घसूत्री" (शाब्दिक अर्थ: लंबे धागे वाला) पर समाप्त होती है: वह जो हर काम को टालता और खींचता रहता है। "विषादी" (उदास) अध्याय 1 के "विषाद" से जुड़ता है: निराशाजनक जड़ता स्वयं तमोगुण का लक्षण है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।