विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम् । श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते ॥ १३ ॥
vidhi-hīnam asṛiṣhṭānnaṁ mantra-hīnam adakṣhiṇam śhraddhā-virahitaṁ yajñaṁ tāmasaṁ parichakṣhate
हिंदी अर्थ
जो यज्ञ शास्त्र-विधि से रहित, अन्न-दान से रहित, मंत्रों से रहित, दक्षिणा से रहित और श्रद्धा से रहित हो, उसे तामस कहते हैं।
भावार्थ
तामसी पूजा लापरवाह और खोखली होती है: न विधि, न अन्न-वितरण ("असृष्टान्न"), न पवित्र मंत्र, न सेवा करने वालों को कृतज्ञता ("दक्षिणा"), और सबसे बढ़कर, न श्रद्धा। ध्यान दें कि अन्न बाँटना पूजा का आवश्यक अंग बताया गया है। प्रसाद और भंडारा अतिरिक्त नहीं हैं।