असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपि । ईश्वरोऽहमहं भोगी सिद्धोऽहं बलवान्सुखी ॥ १४ ॥
asau mayā hataḥ śhatrur haniṣhye chāparān api īśhvaro ’ham ahaṁ bhogī siddho ’haṁ balavān sukhī
हिंदी अर्थ
"वह शत्रु मेरे द्वारा मारा गया, और दूसरों को भी मैं मारूँगा। मैं ईश्वर (स्वामी) हूँ, मैं भोगी हूँ, मैं सिद्ध, बलवान और सुखी हूँ।"
भावार्थ
"ईश्वरोऽहम्" (मैं ईश्वर हूँ) आसुरी मन का केंद्र है: स्वयं को ईश्वर के स्थान पर रखना। लोभ (श्लोक 13) के बाद आक्रामकता आती है और फिर आत्म-पूजा। हर "मैं हूँ" ब्रह्मांड का केंद्र होने का दावा है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।