आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया । यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ॥ १५ ॥
āḍhyo ’bhijanavān asmi ko ’nyo ’sti sadṛiśho mayā yakṣhye dāsyāmi modiṣhya ity ajñāna-vimohitāḥ
हिंदी अर्थ
"मैं धनवान और बड़े कुल वाला हूँ। मेरे समान दूसरा कौन है? मैं यज्ञ करूँगा, दान दूँगा और आनंद मनाऊँगा।" इस प्रकार वे अज्ञान से मोहित रहते हैं।
भावार्थ
ध्यान दें कि धार्मिक कार्य, यज्ञ और दान, भी आसुरी मन की योजनाओं में आते हैं। वे भक्ति के लिए नहीं, दिखावे और प्रतिष्ठा के लिए किए जाते हैं। एक ही बाहरी कर्म उद्देश्य के अनुसार दैवी भी हो सकता है और आसुरी भी, यह विषय अध्याय 17 में विस्तार से आता है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।