इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः । सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च ॥ २ ॥
idaṁ jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ sarge ’pi nopajāyante pralaye na vyathanti cha
हिंदी अर्थ
इस ज्ञान का आश्रय लेकर जो मेरे समान स्वरूप (साधर्म्य) को प्राप्त हो गए हैं, वे सृष्टि के समय भी उत्पन्न नहीं होते और प्रलय के समय भी व्यथित नहीं होते।
भावार्थ
"साधर्म्य" (समान धर्म/स्वभाव) शब्द सोच-समझकर चुना गया है। मुक्त आत्मा गुणों से मुक्त होने में ईश्वर के समान हो जाती है। विभिन्न संप्रदाय इसे या तो विलय के रूप में पढ़ते हैं, या संबंध बने रहते हुए समानता के रूप में। ऐसी आत्मा अब 8.17–19 और 9.7–8 में वर्णित सृष्टि और प्रलय के ब्रह्मांडीय चक्रों में नहीं बहती।