Bhakti Arohan
ॐ

सरस्वती वंदनाया कुन्देन्दु

माँ सरस्वती की दो श्लोकों वाली प्रसिद्ध संस्कृत वंदना, जो स्कूलों की प्रार्थना सभा और वसंत पंचमी पर गाई जाती है, और श्वेतवस्त्रा देवी से हर जड़ता दूर करने की विनती करती है।

मूल पाठ

या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या शुभ्रवस्त्रावृता, या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना । या ब्रह्माच्युत शंकरप्रभृतिभिर्देवैः सदा वन्दिता, सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा ॥१॥ शुक्लां ब्रह्मविचार सार परमामाद्यां जगद्व्यापिनीं, वीणा-पुस्तक-धारिणीमभयदां जाड्यान्धकारापहाम् । हस्ते स्फटिकमालिकां विदधतीं पद्मासने संस्थिताम्, वन्दे तां परमेश्वरीं भगवतीं बुद्धिप्रदां शारदाम् ॥२॥

लिप्यंतरण

Ya Kundendu Tushara Hara Dhavala Ya Shubhra Vastravrita Ya Veena Varadanda Manditakara Ya Shveta Padmasana Ya Brahmachyuta Shankara Prabhritibhir Devaih Sada Vandita Sa Mam Patu Sarasvati Bhagavati Nihshesha Jadyapaha (1) Shuklam Brahmavichara Sara Paramam Adyam Jagadvyapinim Veena Pustaka Dharinim Abhayadam Jadyandhakarapaham Haste Sphatika Malikam Vidadhatim Padmasane Samsthitam Vande Tam Parameshvarim Bhagavatim Buddhipradam Sharadam (2)

पहला श्लोक: "वे मेरी रक्षा करें"

पहला श्लोक या शब्द पर टिका है, यानी "जो"। यह पाँच बार दोहराया गया है, ताकि अंतिम पंक्ति में प्रार्थना आने से पहले एक पूरी छवि बन जाए:

  • या कुन्देन्दुतुषारहारधवला: जो कुंद के फूल, चंद्रमा (इन्दु), हिम (तुषार) और मोतियों के हार (हार) जैसी धवल हैं।
  • या शुभ्रवस्त्रावृता: जो श्वेत वस्त्र धारण करती हैं।
  • या वीणावरदण्डमण्डितकरा: जिनके हाथ वीणा के सुंदर दंड से सुशोभित हैं।
  • या श्वेतपद्मासना: जो श्वेत कमल पर विराजती हैं।
  • या ब्रह्माच्युत शंकरप्रभृतिभिर्देवैः सदा वन्दिता: जिनकी ब्रह्मा, विष्णु (अच्युत), शिव (शंकर) आदि देवता सदा वंदना करते हैं।
  • सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा: वही भगवती सरस्वती, जो जड़ता को पूरी तरह हर लेती हैं, मेरी रक्षा करें।

मुख्य शब्द जाड्य है: जड़ता, सुस्ती, मन का वह भारीपन जो सीखी हुई बात को ग्रहण नहीं कर पाता या याद नहीं रख पाता। प्रार्थना उनसे इसे निःशेष यानी पूरी तरह, बिना कुछ बचाए हरने को कहती है। इसीलिए पीढ़ियों से विद्यार्थी यह प्रार्थना करते आए हैं।

दूसरा श्लोक: "मैं शारदा की वंदना करता हूँ"

दूसरा श्लोक माँगने से आराधना की ओर बढ़ता है। सरस्वती शुक्लवर्णा (शुक्लाम्) हैं, ब्रह्म-विचार का परम सार (ब्रह्मविचार सार) हैं, और जगत में व्याप्त आदिशक्ति हैं। वे वीणा और पुस्तक धारण करती हैं, अभय देती हैं और अज्ञान का अंधकार दूर करती हैं। उनके हाथ में स्फटिक की माला है और वे कमल पर विराजमान हैं। श्लोक इस पर पूरा होता है: "मैं उन परमेश्वरी, भगवती, बुद्धि देने वाली (बुद्धिप्रदा) शारदा की वंदना करता हूँ।"

इसका छंद और इसकी गरिमा

दोनों श्लोक शार्दूलविक्रीडित ("सिंह की क्रीड़ा") छंद में हैं, उन्नीस अक्षरों का लंबा छंद, जिसमें बारहवें अक्षर के बाद यति (विराम) आती है। इसी से वंदना की गंभीर, लहराती ध्वनि बनती है, जो ज़्यादातर लोगों के जाने-पहचाने छोटे चार पंक्ति वाले मंत्रों से बहुत अलग है। प्रार्थना सभा में गाते समय हर पंक्ति आम तौर पर इसी विराम पर बाँटी जाती है।

इसका पाठ कब होता है

भारतीय स्कूलों की सुबह की यही सरस्वती वंदना है, जो केंद्रीय विद्यालयों, सरस्वती शिशु मंदिरों, डीएवी स्कूलों और अनगिनत दूसरे स्कूलों की प्रार्थना सभा में गाई जाती है। वसंत पंचमी और सरस्वती पूजा की शुरुआत इसी से होती है, संगीत और नृत्य की कक्षाएँ और प्रस्तुतियाँ इसी से शुरू होती हैं, और पढ़ाई या परीक्षा से पहले इसे पढ़ा जाता है। जय सरस्वती माता आरती या सरस्वती चालीसा से पहले ध्यान के रूप में भी यह बहुत उपयुक्त है। छोटे दैनिक जप के लिए बहुत-से लोग इसके बाद सरस्वती का बीज मंत्र, ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः, जोड़ते हैं।

कोई त्रुटि दिखे?

यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।

संबंधित सामग्री