माहेश्वरीत्रिशूलेन भिन्नाः पेतुस्तथापरे । वाराहीतुण्डघातेन केचिच्चूर्णीकृता भुवि ॥ ३९ ॥
māheśhvarītriśhūlena bhinnāḥ petustathāpare vārāhītuṇḍaghātena kechichchūrṇīkṛitā bhuvi
Translation
Others fell, pierced by Maheshvari's trident, and some were crushed to powder on the ground by blows of Varahi's snout.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
माहेश्वरी के त्रिशूल से छिन्न होकर दूसरे गिर पड़े, और वाराही के थूथन के प्रहार से कुछ धरती पर चूर्ण हो गए।
Commentary
Each Mother in her own way.