युयुधुः संयुगे देव्या खड्गैः परशुपट्टिशैः । केचिच्च चिक्षिपुः शक्तीः केचित्पाशांस्तथापरे ॥ ४८ ॥
yuyudhuḥ saṁyuge devyā khaḍgaiḥ paraśhupaṭṭiśhaiḥ kechichcha chikṣhipuḥ śhaktīḥ kechitpāśhāṁstathāpare
Translation
with swords, axes and pattishas they fought the Devi in battle; some hurled spears, others nooses,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
खड्ग, फरसे और पट्टिश लेकर वे देवी से युद्ध करने लगे; कुछ ने शक्तियाँ फेंकीं और कुछ ने पाश,
Commentary
The asuras use every weapon they have, and all of them will fail.