तथा संहृतिरूपान्ते जगतोऽस्य जगन्मये । महाविद्या महामाया महामेधा महास्मृतिः ॥ ७७ ॥
tathā saṁhṛitirūpānte jagato’sya jaganmaye mahāvidyā mahāmāyā mahāmedhā mahāsmṛitiḥ
Translation
and at the end, the form of dissolution, O you who are the world. You are the great knowledge, the great illusion, the great intellect, the great memory,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
और अंत में संहाररूपा हो, हे जगन्मयी। तुम्हीं महाविद्या, महामाया, महामेधा और महास्मृति हो,
Commentary
A long run of "maha" names begins. Notice that mahavidya (great knowledge) and mahamaya (great illusion) stand side by side: the same Devi is both.