पिताहमस्य जगतो माता धाता पितामहः । वेद्यं पवित्रमोङ्कार ऋक्साम यजुरेव च ॥ १७ ॥
pitāham asya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ vedyaṁ pavitram oṁkāra ṛik sāma yajur eva cha
हिंदी अर्थ
इस संपूर्ण जगत का धाता अर्थात् धारण करने वाला और कर्मों का फल देने वाला, पिता, माता, पितामह, जानने योग्य, पवित्र, ओंकार तथा ऋग्वेद, सामवेद और यजुर्वेद भी मैं ही हूँ।
भावार्थ
ईश्वर पिता और माता दोनों — दिव्य देखभाल का एक कोमल चित्र। वे ॐ और स्वयं वेद भी हैं: ज्ञान का लक्ष्य भी और जानने का साधन भी।