दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया । मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते ॥ १४ ॥
daivī hyeṣhā guṇa-mayī mama māyā duratyayā mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te
हिंदी अर्थ
मेरी यह त्रिगुणमयी दैवी माया बड़ी दुस्तर है; परंतु जो पुरुष केवल मेरी ही शरण लेते हैं, वे इस माया को पार कर जाते हैं।
भावार्थ
भक्ति-परंपरा का एक केंद्रीय श्लोक। माया — वह शक्ति जो हमें ईश्वर को भुलाती है — केवल अपने प्रयास से पार करने के लिए बहुत प्रबल है। पार जाने का मार्ग है माया के स्वामी ईश्वर की शरणागति (प्रपत्ति)।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।