सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते । अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम् ॥ २० ॥
sarva-bhūteṣhu yenaikaṁ bhāvam avyayam īkṣhate avibhaktaṁ vibhakteṣhu taj jñānaṁ viddhi sāttvikam
हिंदी अर्थ
जिस ज्ञान से मनुष्य अलग-अलग सब प्राणियों में एक अविनाशी भाव (परमात्मा) को अविभक्त रूप में स्थित देखता है, उस ज्ञान को तुम सात्त्विक जानो।
भावार्थ
सात्त्विक ज्ञान विविधता में एकता देखता है: "अविभक्तं विभक्तेषु" (विभक्तों में अविभक्त)। वह प्राणियों के भेदों को नकारता नहीं, बल्कि सबमें उपस्थित एक सत्य को देखता है, जैसा 13.16 और 13.27 में बताया गया।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।