पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान् । वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम् ॥ २१ ॥
pṛithaktvena tu yaj jñānaṁ nānā-bhāvān pṛithag-vidhān vetti sarveṣhu bhūteṣhu taj jñānaṁ viddhi rājasam
हिंदी अर्थ
परंतु जो ज्ञान सब प्राणियों में भिन्न-भिन्न प्रकार के अनेक भावों को अलग-अलग करके जानता है, उस ज्ञान को तुम राजस जानो।
भावार्थ
राजसी ज्ञान केवल भेद देखता है: हर प्राणी अलग, प्रतिस्पर्धी, असंबद्ध। यह वह मन है जो संसार को "मेरा" और "उनका", उपयोगी और अनुपयोगी में बाँटता है। बहुत-सा संघर्ष इसी दृष्टि से उपजता है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।