अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः । मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः ॥ १८ ॥
ahankāraṁ balaṁ darpaṁ kāmaṁ krodhaṁ cha sanśhritāḥ mām ātma-para-deheṣhu pradviṣhanto ’bhyasūyakāḥ
हिंदी अर्थ
अहंकार, बल, घमंड, काम और क्रोध के आश्रित होकर, दूसरों के गुणों में दोष देखने वाले वे लोग अपने और दूसरों के शरीर में स्थित मुझ परमात्मा से द्वेष करते हैं।
भावार्थ
एक गहरी बात: किसी दूसरे से द्वेष करना उस ईश्वर से द्वेष करना है जो उसमें बसता है। यह अपने भीतर के ईश्वर से भी द्वेष करना है। दूसरों के प्रति क्रूरता आध्यात्मिक रूप से आत्म-विनाशी है, यही सत्य 13.28 ने दूसरी ओर से कहा था।