श्रोत्रं चक्षुः स्पर्शनं च रसनं घ्राणमेव च । अधिष्ठाय मनश्चायं विषयानुपसेवते ॥ ९ ॥
śhrotraṁ chakṣhuḥ sparśhanaṁ cha rasanaṁ ghrāṇam eva cha adhiṣhṭhāya manaśh chāyaṁ viṣhayān upasevate
हिंदी अर्थ
यह (जीवात्मा) कान, आँख, त्वचा, जीभ और नाक, तथा मन का आश्रय लेकर विषयों का सेवन करता है।
भावार्थ
आत्मा इंद्रियों का उपयोग वैसे ही करती है जैसे मनुष्य औज़ारों का। "अधिष्ठाय" (अधिष्ठाता होकर) महत्वपूर्ण है: आत्मा इंद्रियों की स्वामी है, इंद्रियाँ उसकी नहीं, भले ही रोज़ के जीवन में प्रायः उलटा लगता हो।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।