मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः । सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते ॥ २५ ॥
mānāpamānayos tulyas tulyo mitrāri-pakṣhayoḥ sarvārambha-parityāgī guṇātītaḥ sa uchyate
हिंदी अर्थ
जो मान और अपमान में सम है, मित्र और शत्रु के पक्ष में सम है, और सब आरंभों का त्यागी है, वह गुणातीत कहा जाता है।
भावार्थ
यह अर्जुन के दूसरे प्रश्न, आचरण, का उत्तर पूरा करता है। यह सूची 12.18–19 में भक्त के गुणों के बहुत निकट है: गुणातीत व्यक्ति और प्रिय भक्त लगभग एक जैसे दिखते हैं। श्लोक 26 अब बताता है कि ऐसा क्यों है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।