समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः । शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः ॥ १८ ॥
samaḥ śhatrau cha mitre cha tathā mānāpamānayoḥ śhītoṣhṇa-sukha-duḥkheṣhu samaḥ saṅga-vivarjitaḥ
हिंदी अर्थ
जो शत्रु और मित्र में, मान और अपमान में सम है, जो सर्दी-गर्मी और सुख-दुख में सम है और आसक्ति से रहित है,
भावार्थ
इस श्लोक में "सम" शब्द दो बार आता है। ये जोड़े संबंधों (मित्र-शत्रु), सामाजिक स्थिति (मान-अपमान) और शरीर (सर्दी-गर्मी) को समेटते हैं। समता का अर्थ कुछ महसूस न करना नहीं है। इसका अर्थ है किसी भी पक्ष से संतुलन न खोना।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।