यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति । शुभाशुभपरित्यागी भक्तिमान्यः स मे प्रियः ॥ १७ ॥
yo na hṛiṣhyati na dveṣhṭi na śhochati na kāṅkṣhati śhubhāśhubha-parityāgī bhaktimān yaḥ sa me priyaḥ
हिंदी अर्थ
जो न हर्षित होता है, न द्वेष करता है, न शोक करता है, न कामना करता है, और जो शुभ-अशुभ दोनों का त्यागी है, वह भक्तियुक्त पुरुष मुझे प्रिय है।
भावार्थ
प्रतिक्रियाओं के चार भाव शांत हो जाते हैं: हर्ष और द्वेष, शोक और कामना। "शुभाशुभपरित्यागी" (शुभ-अशुभ दोनों का त्यागी) का अर्थ है पुण्य कमाने या बुरे परिणाम से बचने के लिए कर्म न करना। भक्त का प्रेरक अब स्वयं प्रेम बन गया है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।