Original text
ओम जय शिव ओंकारा। प्रभु हर शिव ओंकारा। ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव, अर्द्धांगी धारा॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ एकानन चतुरानन, पंचानन राजे। स्वामी पंचानन राजे। हंसासन गरूड़ासन, वृषवाहन साजे॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ दोभुज चार चतुर्भुज, दशभुज अति सोहे। स्वामी दशभुज अति सोहे। तीनो रूप निरखते, त्रिभुवन जन मोहे॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ अक्षमाला वनमाला, मुण्डमाला धारी। स्वामी मुण्डमाला धारी। त्रिपुरारी कंसारी, कर माला धारी॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ श्वेतांबर पीतांबर, बाघंबर अंगे। स्वामी बाघंबर अंगे। सनकादिक गरुडादिक, भूतादिक संगे॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ करमध्ये कमंडलु, चक्र त्रिशूलधारी। स्वामी चक्र त्रिशूलधारी। सुखकर्ता दुखहर्ता, जग-पालनकर्ता॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ ब्रह्मा विष्णु सदाशिव, जानत अविवेका। स्वामी जानत अविवेका। प्रणवाक्षर ओम मध्ये, ये तीनों एका॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ काशी में विश्वनाथ विराजत, नन्दी ब्रह्मचारी। स्वामी नन्दी ब्रह्मचारी। नित उठ दर्शन पावत, महिमा अति भारी॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥ त्रिगुण स्वामी की आरती, जो कोई नर गावे। स्वामी जो कोई नर गावे। कहत शिवानंद स्वामी, मनवांछित फल पावे॥ ॥ओम जय शिव ओंकारा॥
Transliteration
Om Jai Shiv Omkara, Prabhu Har Shiv Omkara. Brahma, Vishnu, Sadashiv, Ardhangi Dhara. (Refrain) Ekanan Chaturanan, Panchanan Raje. Swami Panchanan Raje. Hansasan Garudasan, Vrishvahan Saje. (Refrain) Dobhuj Char Chaturbhuj, Dashbhuj Ati Sohe. Swami Dashbhuj Ati Sohe. Teeno Roop Nirakhate, Tribhuvan Jan Mohe. (Refrain) Akshamala Vanamala, Mundamala Dhari. Swami Mundamala Dhari. Tripurari Kansari, Kar Mala Dhari. (Refrain) Shwetambar Pitambar, Baghambar Ange. Swami Baghambar Ange. Sanakadik Garudadik, Bhootadik Sange. (Refrain) Karmadhye Kamandalu, Chakra Trishuladhari. Swami Chakra Trishuladhari. Sukhkarta Dukhaharta, Jag-Palankarta. (Refrain) Brahma Vishnu Sadashiv, Janat Aviveka. Swami Janat Aviveka. Pranavakshar Om Madhye, Ye Teeno Eka. (Refrain) Kashi Mein Vishwanath Virajat, Nandi Brahmachari. Swami Nandi Brahmachari. Nit Uth Darshan Pavat, Mahima Ati Bhari. (Refrain) Trigun Swami Ki Aarti, Jo Koi Nar Gave. Swami Jo Koi Nar Gave. Kahat Shivanand Swami, Manvanchhit Phal Pave. (Refrain)
A song sung at nearly every Shiva temple
"Om Jai Shiv Omkara" is one of the most widely sung Shiva aartis in North India, traditionally attributed to Pandit Shraddha Ram Phillauri in the 19th century, though its content draws on much older Puranic descriptions of Shiva's iconography.
What each verse describes
The aarti moves through Shiva's physical forms and attributes verse by verse — his multiple faces and arms, the crescent moon and Ganga in his hair, the rosary and skull-garland he wears, the tiger skin he's clothed in, the trident and water pot he carries — before turning to the philosophical claim at its centre: that Brahma, Vishnu and Shiva, though worshipped as three, are ultimately one, contained within the single syllable Om.
Why it names Vishwanath and Kashi
One verse specifically honours Shiva as Vishwanath, his form enshrined in Kashi (Varanasi) — among the most visited Shiva temples in India — tying this everyday household aarti to one specific, historically significant place of pilgrimage.