सर्वभूतानि कौन्तेय प्रकृतिं यान्ति मामिकाम् । कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम् ॥ ७ ॥
sarva-bhūtāni kaunteya prakṛitiṁ yānti māmikām kalpa-kṣhaye punas tāni kalpādau visṛijāmyaham
हिंदी अर्थ
हे कौन्तेय! कल्पों के अंत में सब भूत मेरी प्रकृति को प्राप्त होते हैं, अर्थात् प्रकृति में लीन होते हैं, और कल्पों के आदि में उनको मैं फिर रचता हूँ।
भावार्थ
ब्रह्मांडीय स्तर पर ईश्वर की सृजनात्मक लय: कल्प के अंत में सब कुछ प्रकृति में वापस खींच लिया जाता है; अगले कल्प के आरंभ में फिर प्रकट किया जाता है।