शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते । एकया यात्यनावृत्तिमन्ययावर्तते पुनः ॥ २६ ॥
śhukla-kṛiṣhṇe gatī hyete jagataḥ śhāśhvate mate ekayā yātyanāvṛittim anyayāvartate punaḥ
हिंदी अर्थ
क्योंकि जगत के ये दो प्रकार के — शुक्ल और कृष्ण — मार्ग सनातन माने गए हैं; इनमें एक के द्वारा गया हुआ वापस नहीं लौटता और दूसरे के द्वारा गया हुआ फिर वापस आता है।
भावार्थ
अनेक आचार्य इन दो मार्गों को प्रतीकात्मक रूप से भी पढ़ते हैं: ज्ञान और भक्ति के प्रकाश में जिया गया जीवन पुनर्जन्म से परे ले जाता है, जबकि फल की इच्छा से प्रेरित जीवन फिर चक्र में ले आता है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।