अव्यक्तादीनि भूतानि व्यक्तमध्यानि भारत । अव्यक्तनिधनान्येव तत्र का परिदेवना ॥ २८ ॥
avyaktādīni bhūtāni vyakta-madhyāni bhārata avyakta-nidhanānyeva tatra kā paridevanā
हिंदी अर्थ
हे भारत! सभी प्राणी जन्म से पहले अव्यक्त थे, बीच में व्यक्त होते हैं, और मृत्यु के बाद फिर अव्यक्त हो जाते हैं। फिर इसमें शोक कैसा?
भावार्थ
हम इस पर शोक नहीं करते कि कोई व्यक्ति जन्म से पहले दृश्य रूप में नहीं था; तो मृत्यु के बाद दृश्य रूप में न रहने पर शोक क्यों? जीवन दो अदृश्य अवस्थाओं के बीच एक संक्षिप्त प्रकटन है। यह चित्र मृत्यु के प्रति एक कोमल दृष्टि का निमंत्रण देता है।