व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम् । योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम् ॥ ७५ ॥
vyāsa-prasādāch chhrutavān etad guhyam ahaṁ param yogaṁ yogeśhvarāt kṛiṣhṇāt sākṣhāt kathayataḥ svayam
हिंदी अर्थ
व्यासजी की कृपा से मैंने इस परम गोपनीय योग को स्वयं योगेश्वर श्रीकृष्ण के मुख से प्रत्यक्ष कहते हुए सुना है।
भावार्थ
संजय वेदव्यास को श्रेय देते हैं, जिन्होंने उन्हें दिव्य दृष्टि और श्रवण-शक्ति दी ताकि वे राजा को युद्ध का वृत्तांत सुना सकें। इस प्रकार गीता स्वयं अपनी परंपरा का नाम लेती है: कृष्ण से, व्यास की कृपा से, संजय तक, और संजय से तब से हर श्रोता तक।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।
