य इदं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति । भक्तिं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः ॥ ६८ ॥
ya idaṁ paramaṁ guhyaṁ mad-bhakteṣhv abhidhāsyati bhaktiṁ mayi parāṁ kṛitvā mām evaiṣhyaty asanśhayaḥ
हिंदी अर्थ
जो मुझमें परा भक्ति रखकर इस परम गोपनीय उपदेश को मेरे भक्तों से कहेगा, वह निःसंदेह मुझे ही प्राप्त होगा।
भावार्थ
गीता को जिज्ञासुओं तक पहुँचाना स्वयं परा भक्ति का कार्य कहा गया है। सदियों में गीता का प्रसार, कथा, प्रवचन, अनुवाद और अध्ययन-मंडलियों के माध्यम से, बहुत हद तक उन्हीं लोगों ने किया जिन्होंने इस श्लोक को हृदय से अपनाया।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।