बुद्ध्या विशुद्धया युक्तो धृत्यात्मानं नियम्य च । शब्दादीन्विषयांस्त्यक्त्वा रागद्वेषौ व्युदस्य च ॥ ५१ ॥
buddhyā viśhuddhayā yukto dhṛityātmānaṁ niyamya cha śhabdādīn viṣhayāns tyaktvā rāga-dveṣhau vyudasya cha
हिंदी अर्थ
विशुद्ध बुद्धि से युक्त होकर, धृति से मन को वश में करके, शब्द आदि विषयों को त्यागकर, और राग-द्वेष को छोड़कर,
भावार्थ
श्लोक 51–53 एक ही वाक्य हैं, जो परिपक्व साधक का वर्णन करते हैं। यह आंतरिक साधना से शुरू होता है: निर्मल बुद्धि, धृति से आत्म-संयम, और राग-द्वेष दोनों के खिंचाव को छोड़ना। ये वही सात्त्विक बुद्धि और धृति हैं जिनका वर्णन श्लोक 30 और 33 में हुआ।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।