यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् । यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ॥ ५ ॥
yajña-dāna-tapaḥ-karma na tyājyaṁ kāryam eva tat yajño dānaṁ tapaśh chaiva pāvanāni manīṣhiṇām
हिंदी अर्थ
यज्ञ, दान और तप रूपी कर्म त्यागने योग्य नहीं हैं, उन्हें अवश्य करना चाहिए। यज्ञ, दान और तप बुद्धिमानों को भी पवित्र करने वाले हैं।
भावार्थ
कृष्ण स्पष्ट रूप से कर्म जारी रखने वालों का पक्ष लेते हैं। पवित्र कर्म "मनीषियों" (ज्ञानियों) को भी पवित्र करते हैं: कोई इतना आगे नहीं पहुँच जाता कि उसे पूजा, उदारता और आत्म-अनुशासन की आवश्यकता न रहे।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।