यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च । अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी ॥ ३१ ॥
yayā dharmam adharmaṁ cha kāryaṁ chākāryam eva cha ayathāvat prajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī
हिंदी अर्थ
हे पार्थ! जिस बुद्धि से मनुष्य धर्म और अधर्म को तथा कर्तव्य और अकर्तव्य को यथार्थ रूप से नहीं जानता, वह बुद्धि राजसी है।
भावार्थ
राजसी बुद्धि मूर्ख नहीं, पर भ्रमित ("अयथावत्", जैसी चीज़ है वैसी नहीं) होती है। कामना उसके निर्णय को मोड़ देती है, इसलिए वह सही-गलत को अपनी चाह के चश्मे से देखती है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।