यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते । कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते ॥ २७ ॥
yajñe tapasi dāne cha sthitiḥ sad iti chochyate karma chaiva tad-arthīyaṁ sad ity evābhidhīyate
हिंदी अर्थ
यज्ञ, तप और दान में जो स्थिति (निष्ठा) है, वह भी "सत्" कही जाती है, और उनके लिए किया गया कर्म भी "सत्" ही कहा जाता है।
भावार्थ
सत्कर्म करते रहने की स्थिरता ("स्थिति"), समय के साथ उस पर टिके रहना, भी "सत्" कहलाती है। और "तदर्थीयं कर्म" (उस प्रयोजन के लिए किया गया कर्म) भी "सत्" है: मंदिर की सफ़ाई या भोज के लिए भोजन पकाने जैसा साधारण सहायक काम भी उस कर्म की पवित्रता में सहभागी है जिसकी वह सेवा करता है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।