तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः । दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः ॥ २५ ॥
tad ity anabhisandhāya phalaṁ yajña-tapaḥ-kriyāḥ dāna-kriyāśh cha vividhāḥ kriyante mokṣha-kāṅkṣhibhiḥ
हिंदी अर्थ
"तत्" का उच्चारण करके, फल की इच्छा न रखते हुए, मोक्ष चाहने वाले पुरुष नाना प्रकार की यज्ञ, तप और दान की क्रियाएँ करते हैं।
भावार्थ
"तत्" का अर्थ है "वह": परम तत्त्व, जो हमसे परे है। "तत्" कहना कर्ता को याद दिलाता है कि कर्म "उस" को अर्पित है, अपने लिए नहीं किया जा रहा। यह फल-त्याग का वाचिक रूप है, जो कर्मयोग का हृदय है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।