अर्जुन उवाच । कैर्लिङ्गैस्त्रीन्गुणानेतानतीतो भवति प्रभो । किमाचारः कथं चैतांस्त्रीन्गुणानतिवर्तते ॥ २१ ॥
arjuna uvācha kair liṅgais trīn guṇān etān atīto bhavati prabho kim āchāraḥ kathaṁ chaitāns trīn guṇān ativartate
हिंदी अर्थ
अर्जुन बोले: हे प्रभो! इन तीनों गुणों से अतीत हुआ पुरुष किन लक्षणों से पहचाना जाता है? उसका आचरण कैसा होता है, और वह इन तीनों गुणों को कैसे पार करता है?
भावार्थ
अर्जुन तीन व्यावहारिक प्रश्न पूछते हैं: लक्षण क्या हैं, आचरण कैसा है, और साधन क्या है। ये 2.54 में स्थितप्रज्ञ (स्थिर बुद्धि वाले) के बारे में उनके प्रश्न की प्रतिध्वनि हैं। गीता बार-बार इसी चिंता पर लौटती है: वास्तविक मानव जीवन में लक्ष्य कैसा दिखता है?
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।