उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् । ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ॥ २७ ॥
uchchaiḥśhravasam aśhvānāṁ viddhi mām amṛitodbhavam airāvataṁ gajendrāṇāṁ narāṇāṁ cha narādhipam
हिंदी अर्थ
घोड़ों में अमृत के साथ उत्पन्न होने वाला उच्चैःश्रवा नामक घोड़ा, श्रेष्ठ हाथियों में ऐरावत नामक हाथी और मनुष्यों में राजा मुझको जान।
भावार्थ
उच्चैःश्रवा और ऐरावत दोनों समुद्र मंथन से प्रकट हुए। राजा को इसलिए शामिल किया गया क्योंकि न्यायी शासक रक्षक के रूप में ईश्वर की भूमिका को दर्शाता है।