सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव । न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा न दानवाः ॥ १४ ॥
sarvam etad ṛitaṁ manye yan māṁ vadasi keśhava na hi te bhagavan vyaktiṁ vidur devā na dānavāḥ
हिंदी अर्थ
हे केशव! जो कुछ भी मेरे प्रति आप कहते हैं, इस सबको मैं सत्य मानता हूँ। हे भगवन्! आपके लीलामय स्वरूप को न तो दानव जानते हैं और न देवता ही।
भावार्थ
अर्जुन की स्वीकृति पूर्ण है: "यह सब मैं सत्य मानता हूँ।" वे तर्क (अध्याय 1) से प्रश्नों (अध्याय 2–9) तक और फिर पूर्ण श्रद्धा तक पहुँच गए हैं।