नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः । शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः ॥ ८ ॥
niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ śharīra-yātrāpi cha te na prasiddhyed akarmaṇaḥ
हिंदी अर्थ
तुम अपना नियत कर्म करो, क्योंकि कर्म न करने की अपेक्षा कर्म करना श्रेष्ठ है। कर्म न करने से तो तुम्हारा शरीर-निर्वाह भी सिद्ध नहीं होगा।
भावार्थ
"नियत कर्म" — अपनी स्थिति के अनुसार उचित कर्तव्य — वही है जो परिस्थिति माँगती है। श्रीकृष्ण एक बहुत व्यावहारिक बात जोड़ते हैं: जीवित रहने के लिए भी कर्म आवश्यक है। जो दर्शन कर्म से घृणा करे, उसे जिया नहीं जा सकता।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।